Lorenia Rincón cuenta con amplia experiencia en las diferentes modalidades de interpretación de idiomas, ya sea que usted necesite interpretación simultánea para su próxima conferencia o convención, seminario o capacitación; interpretación consecutiva para declaraciones juradas o reuniones de negocios, o interpretación como acompañante para hacer los preparativos necesarios para sus reuniones de negocios en Cancún, México o en cualquier otro lugar.  También puede hacer los arreglos necesarios para proporcionar equipo de interpretación o de audio para sus reuniones; asimismo puede brindarle la información de otros profesionales que podrían atenderle durante su estancia en Cancún.  Tiene experiencia en Conferencias Médicas, Reuniones de temas legales y de Migración, Convenciones de Ventas, así como en otras áreas. Póngase en contacto con ella para solicitar referencias o una lista de conferencias sobre el área de su interés.  

 

Interpretación es el acto de facilitar la comunicación de un idioma hacia su equivalente en otro idioma. El resultado de la interpretación es un mensaje hablado en un idioma diferente al original. Un intérprete es una persona que convierte un mensaje de un idioma de origen a un mensaje en el idioma objetivo. El trabajo del intérprete es comunicar a la audiencia todos los elementos de semántica, incluyendo entonación y registro, y cada intención del discurso que el orador emite en el idioma original.